الصرع على الموانئ: القوة البحرية الإماراتية تمتد من الخليج الفارسي إلى إفريقيا

السبت - 11 اغسطس 2018

بقلم: كاميليا لونس* أوبنهايم، 5أغسطس2018(مجلة ” تكتف” الألمانية، ترجمة: نشوى الرازحي-سبأ) – كانت الأسابيع القليلة الماضية مليئة على نحو خاص بالتطورات الجديدة للسياسة الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة. في اليمن، تقف الإمارات العربية المتحدة في الجبهة الأمامية...

الحرب في اليمن فوضى دون حل

السبت - 11 اغسطس 2018

بقلم: اوليفييه هان باريس, 1 اغسطس, 2018 ( موقع” fr.aleteia*”الناطق باللغة الفرنسية- ترجمة: أسماء بجاش-سبا) ألقت الأزمة الإنسانية بظلالها على الحرب المحتدمة في اليمن وقد تدوم طويلاً, حيث أن التصعيد في المنطقة أمراً حتمي لا مفر منه, إذ قد يؤل الأمر إلى تقسيم وحشي لهذا البلد, في...

هجوم على حافلة مدرسية في اليمن “مذعورون من هذا الشكل الجديد من العنف”

السبت - 11 اغسطس 2018

تقول مديرة منظمة “إنقذوا الأطفال” فرع المانيا، سوزانه كروجر، الحرب في اليمن هي أسوأ كارثة إنسانية على مستوى العالم. والهجوم على حافلة مدرسية هو مستوى جديد من التصعيد. ودعت الغرب إلى ممارسة ضغوط لإنهاء الصراع. حوار: كريستوف هاينمان كولونيا، 10أغسطس2018(موقع ردايو...

اليمن: الحرب وفرنسا

السبت - 11 اغسطس 2018

بقلم:بيير بيرنين باريس, 18 يوليو, 2018(صحيفة “اوريان 21” الفرنسية, ترجمة :أسماء بجاش-سبأ)  على الرغم من اِستِفحال حدة الأزمة الإنسانية والخُطب المُنذرة فيما يخص الوضع الحاصل في اليمن، لا تزال تعبئة الأطراف الدولية الفاعلة من أجل تسوية سلمية للنزاع في هذا البلد عاجزة عن...

الحرب ضد اليمن تزداد اشتعالا

السبت - 11 اغسطس 2018

بقلم: زاكلين ناستيك* برلين، 16يوليو2018(مجلة “فرايهايت ليبه” الألمانية، ترجمة: نشوى الرازحي-سبأ)- تدور أحداث أكبر أزمة إنسانية في العصر الحديث منذ أكثر من ثلاث سنوات في اليمن. فالتحالف العسكري الذي  تقوده الأسرة الحاكمة السعودية ينتهك حقوق الإنسان والقانون الدولي يوميا...

“توقف” لإطلاق النار من طرف واحد في حرب اليمن

السبت - 11 اغسطس 2018

بقلم: سيمون هندرسون 8 يوليو 2018( مجلة “ذا هيل” الأمريكية، ترجمة: انيسة معيض ـ سبأ) تأجلت الأزمة الإنسانية العالمية المقبلة ــــ لكن ربما لأسبوع واحد فقط أو نحو ذلك. فمستوى القتال في ميناء الحديدة اليمنية قد شهد توقفا بشكل مؤقت. ذلك أن قوات الحكومة المعترف بها دوليا, والتي...

مفاجأة .. التحالف الأمريكي يتعاون مع القاعدة

الخميس - 09 اغسطس 2018

        “كونترا مجازين” الألمانية بقلم: ماركو ماير ترجمة: نشوى الرازحي- سبأ:————-   ليس فقط في سورية، ولكن أيضاً في اليمن، يتعاون التحالف الأميركي مع ميليشيا “القاعدة” الإسلامية المتطرفة. حتى وكالة أسوشيتد برس كان عليها أن تبلغ عن ذلك الآن وتوضح ما تريده الولايات...

اليمن يتجرع ويلات الحرب

الاربعاء - 08 اغسطس 2018

باريس, 8 أغسطس, 2018( موقع” francetvinfo” الفرنسي, ترجمة : أسماء بجاش- سبأ) https://www.francetvinfo.fr/monde/proche-orient/yemen/yemen-les-ravages-de-la-guerre_2875587.html (( رابط الفيديو)) أغرقت الحرب الدائرة في اليمن، بين كلاً من المتمردين الحوثيين الذين يتلقون الدعم من قبل الجمهورية الإسلامية الإيرانية وبين الحكومة...

الصراع على الموانئ:القوة البحرية الإماراتية تمتد من الخليج الفارسي إلى إفريقيا

الاربعاء - 08 اغسطس 2018

بقلم: كاميليا لونس* أوبنهايم، 5أغسطس2018(مجلة ” تكتف” الألمانية، ترجمة: نشوى الرازحي-سبأ) – كانت الأسابيع القليلة الماضية مليئة على نحو خاص بالتطورات الجديدة للسياسة الخارجية لدولة الإمارات العربية المتحدة. في اليمن، تقف الإمارات العربية المتحدة في الجبهة الأمامية...

مبعوث الأمم المتحدة يؤكد إستئناف أول محادثات سلام يمنية بعد توقفها لعامين

الاحد - 05 اغسطس 2018

    صحيفة “الجارديان ” البريطانية- ترجمة: نجاة نور – سبأ:   من المقرر عقد مفاوضات لتسوية الحرب الأهلية اليمنية في سبتمبر  المقبل بجنيف. أبلغ مبعوث الأمم المتحدة الخاص باليمن مجلس الأمن أنه سيعقد أول محادثات سلام في البلاد منذ توقفها قبل عامين لضمان السلام بين القوات...

كيف تدمر الإمارات العربية المتحدة اليمن؟

الاحد - 05 اغسطس 2018

    بقلم: جوناثان فينتون هارفي صحيفة “ميدل ايست اي” البريطانية، ترجمة: نجاة نور – سبأ:   في حين ترسم نفسها كقوة داعمة “للاستقرار” ، تستخدم أبو ظبي اليمن لتحقيق طموحاتها الإقليمية ، بغض النظر عن التكاليف البشرية.   غالباً ما يكون نصيب المملكة العربية السعودية هو...

الفوضى في اليمن: كيف ولماذا؟

الاحد - 24 يونيو 2018

في هذه النافذة ومن أجل ان تعم الفايده نقوم بنقل ماورد من مصادرها دون تعديل … اغرق الصراع المحتدم بين المتمردون الحوثيون الشيعة وبين دول التحالف العربي بقيادة المملكة العربية السعودية اليمن في مستنقع الفوضى, إذ تعود بدايات الصراع اليمني إلى صراع قبلي وطائفي...

معركة الحديدة

السبت - 23 يونيو 2018

تقريرخاص الحديدة/برلين،مجلة “جرمن فورين بوليسي” الألمانية، ترجمة: نشوى الرازحي-سبأ)- في هذه النافذه ومن اجل ان تعم الفايده نقوم بنقل ماورد من مصادرها دون تعديل . في المعركة الدائرة حول مدينة الحديدة الساحلية، لا شك أن الدولتين المعتديتين- المملكة العربية السعودية...

يمكن أن تظهر دولة جديدة في الشرق الأوسط

الجمعة - 15 يونيو 2018

السياسية- متابعات: تحت العنوان أعلاه، كتب إيغور سوبوتين، في “نيزافيسيمايا غازيتا”، حول دفع الأكراد إلى التحالف مع إسرائيل لتحقيق حلمهم بدولة خاصة بهم، وعلاقاتهم الإشكالية مع إيران. وجاء في المقال: أعلن وزير الخارجية التركي، مولود جاويش أوغلو، أن تركيا مستعدة لتنسيق...

في اليمن، القوات السودانية تشد من عضد التحالف العربي

الخميس - 07 يونيو 2018

أرسلت الجمهورية السودانية الآلاف من القوات العسكرية للانخراط ضمن قوات التحالف العربي التي تقود عملاً عسكرياً في اليمن منذ أواخر مارس من العام 2015 , والحاصل الآن تكافح الخرطوم لإضفاء طابع شرعي على هذا الانخراط أمام الرأي العام. بقلم: لويس امبيرت باريس,6 يونيو 2018 (صحيفة...

انتبه.. السفارة تُفتتح

الاثنين - 14 مايو 2018

    تحت العنوان أعلاه، كتبت ماريانا بيلينكايا، في “كوميرسانت”، حول نقل السفارة الأمريكية في إسرائيل إلى القدس ومخاطر التصعيد التي ينطوي عليها هذا الإجراء، بين يهود سعداء وعرب غاضبين. وجاء في المقال: سوف يقام حفل افتتاح السفارة الأمريكية، الاثنين، في القدس، في فترة...

روسيا تتجاوز أوروبا والولايات المتحدة في سوق القمح الدولية

الاثنين - 07 مايو 2018

فزغلياد – السياسية: “روسيا تتجاوز أوروبا والولايات المتحدة في سوق القمح الدولية”، عنوان مقال أولغا ساموفالوفا، في “فزغلياد”، حول المنافسة في سوق القمح الدولية والرقم القياسي الروسي. وجاء في المقال: اصطدم الاتحاد الأوروبي بأدنى معدل لتصدير القمح في السنوات الخمس...

10 مليار دولار في اليوم!

السبت - 28 ابريل 2018

أوراسيا إكسبرت- السياسية: “الحرب التجارية مع الصين تنزل ضربة باقتصاد الولايات المتحدة”، عنوان لقاء مع رئيس مركز دراسة الصين والعولمة، في “أوراسيا إكسبرت”، حول الصراع التجاري بين واشنطن وبكين. في مارس، وقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب… مذكرة حول إدخال رسوم استيراد...

موسكو أمام مشكلة: إسرائيل تفكر بتدمير صواريخ إس-300 فور نصبها في سوريا

الاثنين - 23 ابريل 2018

فزغلياد- السياسية:   “إس-300 في سوريا قد تصبح هدفا لإسرائيل”، عنوان مقال أندريه ريزتشيكوف وأليكسي نيتشاييف، في “فزغلياد”، حول استباحة إسرائيل للأجواء السورية وتخطيطها لتدمير إس 300 قبل استخدامها. وجاء في المقال: أعلن سيرغي لافروف أن روسيا يمكنها الآن تزويد سوريا...

قوات مصرية أم سعودية أم إماراتية ستدخل سوريا؟

الاربعاء - 18 ابريل 2018

  السياسية- وكالات:   “ترامب يريد استبدال عرب بالأمريكيين في سوريا”، عنوان مقال إيغور سوبوتين، في “نيزافيسيمايا غازيتا”، عن صعوبة إيجاد بديل للقوات الأمريكية في سوريا مع اضطرار أمريكا للمغادرة. وجاء في المقال: تدرس إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب استبدال قوة...