العلاقات بين إيران والسعودية: ماذا بعد “إعادة التشغيل السلس”؟

السبت، 17 يونيو 2023 الساعة 07:02:29 مساء

السياسية/ ترجمات: ترجمة: نجاة نور، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” بعد أقل من ثلاثة أشهر من الموافقة على إعادة العلاقات الدبلوماسية، اتخذ الخصمان الإقليميان منذ فترة طويلة، إيران والمملكة العربية السعودية، مؤخرا خطوة مهمة أخرى نحو المصالحة...

لا يزال الجيش الباكستاني هو الطريق الوحيد إلى السلطة

السبت، 17 يونيو 2023 الساعة 06:17:37 مساء

السياسية: يعتبر الجيش في باكستان الطريق الوحيد المؤكد إلى السلطة. وقد اعتاد السياسيون الباكستانيون طرق أبواب الثكنات لخدمة مصالحهم طيلة 76 عامًا، وعلى الرغم من أن عمران خان قد صعد إلى السلطة من نفس الطريق، إلا أنّ شعوره بأن لديه قاعدة شعبية جعله يرفض الخروج من السلطة...

كيف تحول ولي العهد السعودي من امير منبوذ إلى زعيم سلطة لا مفر منها

الجمعة، 16 يونيو 2023 الساعة 08:34:25 مساء

(موقع “فرنس انتر- franceinter” الفرنسي- ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ”) تبدأ القصة دائماً بنفس الطريقة عندما نتحدث عن الامير محمد بن سلمان: نتذكر أولاً الدور الذي لعبه في عملية اغتيال الصحفي السعودي المعارض جمال خاشقجي، مطلع اكتوبر من...

فايننشال تايمز: ألمانيا تعلن العداء لروسيا رسمياً

الخميس، 15 يونيو 2023 الساعة 08:38:16 مساء

السياسية: يبيّن الصحافيان غي شازان ولورا بيتل، في هذا المقال الذي نشرته صحيفة “فايننشال تايمز – Financial Times”، بأن الدولة الألمانية من خلال أول استراتيجية أمن قومي لها، التي عرضتها وزيرة الخارجية أنالينا بربوك والمستشار أولاف شولتز بالأمس الأربعاء، قد وصفت روسيا بأنها...

هآرتس: المفاوضات النووية أكثر جدية مما تعترف به واشنطن علناً!

الاربعاء، 14 يونيو 2023 الساعة 08:05:34 مساء

السياسية: على ضوء المستجدات الأخيرة التي تشهدها المحادثات النووية بين ايران والولايات المتحدة، وفي ظل استمرار نفي الأخيرة لأي تقدم لتوقيع اتفاق “مؤقت”، أشارت صحيفة هآرتس العبرية إلى ان الهدف من الابتعاد عن صيغة “الاتفاق” واستبدالها بـ “تفاهمات” هو تجنب إجراء...

أوكرانيا دمرت آخر أساس لصفقة الحبوب

السبت، 10 يونيو 2023 الساعة 08:11:37 مساء

السياسية: تحت العنوان أعلاه، كتب يفغيني بوزنياكوف وايليا أبراموف، في “فرغلياد”، حول جدوى تمديد صفقة الحبوب بعد تخريب خط أنابيب الأمونيا “تولياتي- أوديسا”. وجاء في المقال: قامت مجموعة تخريب واستطلاع أوكرانية بتفجير خط أنابيب “تولياتي- أوديسا” للأمونيا بالقرب من...

منظمة انتصاف : ضحايا العدوان من النساء والأطفال تجاوز 13 ألف قتيل وجريح

السبت، 10 يونيو 2023 الساعة 12:50:04 مساء

السياسية : أفادت منظمة انتصاف لحقوق المرأة والطفل، أن عدد ضحايا العدوان الأمريكي السعودي من الأطفال والنساء تجاوز 13 ألفاً و641 قتيلاً وجريحاً حتى نهاية مايو 2023م. وذكرت المنظمة في تقرير حول انتهاكات تحالف العدوان بحق أطفال ونساء اليمن خلال ثلاثة آلاف يوم، تلقت وكالة...

لماذا فجرت أوكرانيا سد كاخوفكا؟

السبت، 10 يونيو 2023 الساعة 12:04:16 صباحا

السياسية: تحت عنوان “9 حقائق لا يمكن دحضها ضد كييف” يتحدث المراقب العسكري في صحيفة “كومسومولسكايا برافدا” المسكوفية، ألكسندر كوتس، عن أسباب هجوم القوات المسلحة الأوكرانية على محطة كاخوفكا الكهرومائية، والتضليل الغربي بشأن توجيه الاتهامات إلى الاتحاد الروسي....

يمكن للولايات المتحدة أن تقطع نفط الشرق عن الصين

الخميس، 08 يونيو 2023 الساعة 08:25:47 مساء

السياسية: نشر موقع Resposible Statecraft التابع لمعهد كوينسي، مقالًا يتضمن تصريحات لكبار المسؤولين والقادة الأمريكيين حول نفوذ الولايات المتحدة وانتشار قواتها في الشرق الأوسط والذي يكفي لمنع شحنات النفط والطاقة الحيوية إلى الصين في حال نشوب صراع بين بيكين وواشنطن. يورد الكاتب...

هآرتس: على نتنياهو اخراج رجاله من القعر

الاربعاء، 07 يونيو 2023 الساعة 07:42:51 مساء

السياسية: ضمن سلسلة الإخفاقات التي تؤخذ على رئيس حكومة الاحتلال، بنيامين نتنياهو، تعيين اشخاصاً متطرفين ومستفزين للإدارة الأميركية. وتتساءل صحيفة هآرتس: “في الفترة التي يتوسل فيها رئيس الحكومة للحصول على دعوة من البيت الأبيض، يدس إصبعاً في عين الإدارة الأمريكية...

“الأعراض المؤلمة” لتعدد الأقطاب

الثلاثاء، 06 يونيو 2023 الساعة 02:20:04 مساء

السياسية : أطلقت النزاعات العسكرية في 2010 المرحلة التالية من الأزمة العالمية، التي بدأت في عام 1999 في ذروة “الحقبة الجميلة” النيوليبرالية. خلال هذه الفترة، ظهرت الشقوق الأولى في النظام الدولي أحادي القطب بقيادة الولايات المتحدة، والتي تطورت تدريجياً إلى تعددية...

الأمم المتحدة: إنجاز عملية التفريغ أكثر أمان في غضون 10-14 يوماً

الاثنين، 05 يونيو 2023 الساعة 10:20:16 مساء

السياسية: سيتم الانتهاء من نقل النفط الخام المخزن في باطن “ناقلة النفط صافر- “FSO Safer، وهي سفينة تخزين نفط تالفة عائمة قبالة سواحل البحر الأحمر، في غضون 10 إلى 14 يوماً، ولك بحسب ما قاله ديفيد جريسلي، منسق الأمم المتحدة في اليمن. وفي حديثه عبر الفيديو يوم السبت من على متن...

المسيرات ستجعل من تل أبيب نسخة عن كييف

الاثنين، 05 يونيو 2023 الساعة 08:17:22 مساء

السياسية: ينظر كيان الاحتلال بعين القلق الى التطور المهم لإيران ومحور المقاومة أجمع على مستوى الطائرات المسيّرة. ويراقب أيضًا ما تحققه المسيرات لروسيا في الحرب الأوكرانية. وفي هذا السياق يرى الكاتب ليئور اليفان في صحيفة كيان “إسرائيل اليوم” العبرية أنّ تلك المسيرات...

تسببت الحروب الأمريكية منذ العام 2001 في حصد أرواح 4.5 مليون شخص

الاحد، 04 يونيو 2023 الساعة 09:21:08 مساء

بقلم: باتريك مارتن ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ” في تقرير مدمر صادر عن مشروع تكلفة الحرب بجامعة براون، يقدر بأن ما لا يقل عن 4.5 مليون شخص لقوا حتفهم نتيجة للحروب التي شنتها الولايات المتحدة الأمريكية منذ هجمات 11 سبتمبر 2001. ركز...

كيان إسرائيل محتجزة كرهينة

السبت، 03 يونيو 2023 الساعة 09:13:03 مساء

السياسية: يستمر الخلاف الداخلي في كيان الاحتلال ليصل الى مستويات تؤشر إلى امتداد الأزمة مع مرور الوقت. وتقول صحيفة هآرتس في هذا الصدد، ان “الرجل المسؤول الأول عن هذا الوضع هو رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، الذي، منذ تشكيل حكومته، يقوض الاستقرار في كل مناحي...

معاريف: يجب تهدئة الجبهة الداخلية في أسرع وقت

الخميس، 01 يونيو 2023 الساعة 07:36:09 مساء

السياسية: في ظل الانقسامات الداخلية التي يشهدها كيان الاحتلال على خلفية “الإصلاح القضائي”، اعتبرت صحيفة معاريف العبرية انه يجب “التوصل إلى تهدئة على الجبهة الداخلية في أسرع وقت ممكن، والتركيز على الدور الأساس وهو تحقيق المصلحة السياسية والأمنية لكيان إسرائيل في...

صفقة سقف الديون: أولويات أمريكا في تمويل الجيش على حساب الشعب

الاربعاء، 31 مايو 2023 الساعة 05:54:20 مساء

السياسية: بالفعل يترقب العالم كله إذا كانت الولايات المتحدة ستتخلف عن سداد ديونها، أو أنها ستصل إلى تسوية داخلية بين الحزبين الديموقراطي والجمهوري، خاصة بعدما حددت وزيرة الخزانة جانيت يلين أن الموعد النهائي هو 5 يونيو جزيران، وبعدها ستتخلف الولايات المتحدة، وهي أكبر...

سباق التسلح بين الصين والهند وباكستان

الاثنين، 29 مايو 2023 الساعة 06:28:03 مساء

السياسية: يلخّص هذا المقال في مجلة فورين أفيرز كتاب آشلي تيليس تحت عنوان “ضرب عدم التماثل” الذي يقيًم الآثار المترتبة على تصرفات بكين من وجهة نظر المنافسات بين القوى النووية الثلاث في جنوب آسيا: الصين والهند وباكستان. ويؤكد كاتب المقال أنّ هذا الكتاب يجب أن يقرأه كبار...

هكذا تعمل القوات الخاصة البريطانية سرّاً في 19 دولة

السبت، 27 مايو 2023 الساعة 07:40:57 مساء

السياسية: تستمر القوات الخاصة البريطانية بنشاطها الاستخباري والعسكري، مستغلةً، الحروب والأزمات الأمنية في عدد من الدول، منها سوريا والسودان واليمن . وبحسب تقرير لصحيفة ذا غارديان البريطانية، فإن “الهوس بالسرية لدى هذه الوحدة” تسبب بإخفاء السبب الحقيقي لمقتل أحد...

هل اقتربت أمريكا من الهاوية ؟

الخميس، 25 مايو 2023 الساعة 05:46:25 مساء

السياسية: ذكر مقال نشر مؤخراً في صحيفة “ناشيونال إنترست” الأمريكية، أن إدارة الرئيس الأميركي، جو بايدن، تدرك أنّ النظام الاجتماعي والسياسي والاقتصادي في أمريكا لم يعد يعمل، وتساءل كاتب المقال عن إمكانية إصلاح هذا النظام، موضحاً عدة نقاط. وتحدّث المقال عنّ...