تصفح التصنف
ترجمات
  • واشنطن بوست: الجنود الصهاينة قاموا بتوثيق انتهاكاتهم للقانون الإنساني بأنفسهم
    السياسية - وكالات : تحقّقت صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية اليوم الثلاثاء، من أكثر من 120 صورة ومقطع فيديو للحرب على غزة، بين أكتوبر 2023 وأكتوبر 2024، وقد سجّل معظمها جنود صهاينة أو شاركوها علناً على حساباتهم الشخصية على وسائل التواصل الاجتماعي. وتُظهِر الصور جنوداً يفجّرون...
  • "Peoples Dispatch": كيف وجّهت المقاومة اللبنانية ضربة قوية إلى "إسرائيل"؟
    السياسية || أسيل صالح * موقع "Peoples Dispatch" ينشر مقالاً للكاتبة أسيل صالح، تتحدث فيه عن صمود حزب الله أمام "إسرائيل" وإفشاله مخططها بإعادة تشكيل المنطقة، وتدميره، وعن توحّد اللبنانيين خلال الحرب.أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية:بعد نحو 14 شهراً من العدوان الإسرائيلي، ضمنها 60...
  • وزير الحرب الأسبق موشيه يعالون": "إسرائيل" تمارس التطهير العرقي والجيش يرتكب جرائم حرب
    السياسية - وكالات :جدد وزير الحرب الصهيوني الأسبق موشيه يعالون تأكيده أن "إسرائيل" تمارس التطهير العرقي في قطاع غزة، ومكررًا إقراره بأن جيش الاحتلال الصهيوني يرتكب جرائم حرب بحق الفلسطينيين في قطاع غزة.وفي مقابلة مع هيئة البث "الإسرائيلية"، وفقا لموقع "العهد الاخباري" ، أعاد...
  • "ميدل إيست آي": حزب الله لم يخسر الحرب على الرغم من كل الخسائر والدمار
    السياسية: الكاتب: بول خليفة* موقع "ميدل إيست آي" ينشر تقريراً، يتحدّث فيه عن الحرب على لبنان، وكيف أن حزب الله انتصر في المعركة على الرغم من الخسائر والدمار، و"إسرائيل" لم تحقّق أهدافها من الحرب. أدناه نص التقرير منقولاً إلى العربية بتصرّف: مع بزوغ فجر الأربعاء، أي بعد...
  • كاتبة صهيونية تعليقًا على اتفاق وقف إطلاق النار: نتنياهو في نقطة دونية استثنائية
    السياسية:رأت الكاتبة الصهيونية في موقع "والا" طال شاليف أنه لو كان رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو هو رئيس المعارضة، لكان قد استدعى الصحافيين الليلة الماضية (الثلاثاء) للإدلاء ببيان عاجل ردًا على إعلان وقف إطلاق النار مع لبنان، وكان سيحذر فيه: "هذا ليس اتفاقًا تاريخيًّا...
  • "ميدل إيست آي": شهداء غزّة لا يرقدون بسلام
    السياسية – متابعات : موقع "ميدل إيست آي" ينشر تقريراً للكاتبة مها حسيني، تحدثت فيه عن جريمة أخرى يقوم بها الاحتلال الإسرائيلي في قطاع غزّة، تستهدف الأموات في قبورهم.أدناه نص التقرير منقولاً إلى العربية:بعد أن قضت آلاء الشيخ في غارة إسرائيلية العام الماضي، دفنتها عائلتها في...
  • "نيويورك تايمز": الجامعات الأمريكية تقمع الاحتجاجات الداعمة لفلسطين
    السياسية: كشف تقرير لصحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية، اليوم الثلاثاء، أن سياسات القمع التي تتبعها السلطات الأمريكية على المحتجين المناهضين للعدوان الصهيوني تسببت بانخفاض الاحتجاجات الداعمة للشعب الفلسطيني.وذكر التقرير أنه "ونتيجة لتشديد العقوبات والإجراءات الصارمة بحق...
  • "هيومن رايتس ووتش": أسلحة أميركية استُخدمت في غارات "إسرائيلية" على صحفيين في حاصبيا
    السياسية - وكالات:ذكرت منظمة "هيومن رايتس ووتش" أن الغارة التي شنّتها "إسرائيل" على لبنان في 25 أكتوبر 2024 وأسفرت عن ارتقاء ثلاثة صحفيين وجرح أربعة آخرين، كان هجومًا متعمّدًا ضد مدنيين وجريمة حرب واضحة.واشارت الى أن جيش الاحتلال شن الغارات باستخدام قذائف ملقاة من الجو تشمل...
  • "نيويوركر": كيف تبرّئ أميركا جنودها الذين ارتكبوا جرائم حرب؟
    السياسية:تحقيق في مجلة "نيويوركر" الأميركية كتبه باركر ييسكو، يكشف كيف قامت السلطات الأميركية بتبرئة جنود أميركيين ارتكبوا جرائم حرب في العراق وأفغانستان، ويقول فيه إنّ إدارة ترامب الثانية قد تمنح الحصانة للجنود الأميركيين الذين يرتكبون الفظائع وجرائم الحرب.أدناه نص...
  • "نيويورك تايمز": مذكرة اعتقال نتنياهو تدين الولايات المتحدة أيضاً
    نيكولاس كريستوف* صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية تنشر مقالاً للكاتب نيكولاس كريستوف، يقول فيه إنّ قرار المحكمة الجنائية الدولية بحق رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يدين الولايات المتحدة بسبب تمويلها لـ "إسرائيل" وحمايتها في المحافل الدولية.أدناه نص المقال منقولاً...
  •  "والا": حزب الله لديه حق "الفيتو" على أي اتفاق سواء أحببنا ذلك أم لا
    السياسية - وكالات :قال معلّق الشؤون السياسية، في موقع "والا" "الإسرائيلي"، باراك رابيد، في مقابلة مع "القناة ١٢ الإسرائيلية": "إنّ ما نراه من الأطراف، في الأيام الأخيرة، هو تصعيد مهم لهجمات الجيش وحزب لله قبيل حصول أي اتفاق، ويكفي مثلاً تلك الحادثة التي حصلت في رمات غان (سقوط...
  • معهد أمريكي: فرار حاملة "إبراهام لينكولن" بعد استهدافها من القوات اليمنية
    السياسية - وكالات :كشف المعهد البحري الأمريكي الليلة الماضية، أن حاملة الطائرات "يو إس إس أبراهام لينكولن" غادرت الشرق الأوسط بعد دخولها منطقة الأسطول السابع الأمريكي تاركة الشرق الأوسط بدون حاملة طائرات للمرة الثانية فقط خلال أكثر من عام.وأظهرت خريطة حديثة نشرها الجيش...
  • اليمنيون يعلنون موسم صيد لينكولن
    دينفنكي زليونفا كرايا* تخيل الوضع منذ حوالي عقد من الزمان، عندما أعلن جيش غير نظامي ببنادق كلاشينكوف الصدئة هدفه النهائي: تدمير أو إتلاف حاملة طائرات نووية أمريكية، أي شخص يقول هذا سيُعتبر مجنونًا خطيرًا، أو بالأحرى متفاخرًا ومتحدثًا فارغًا، لكن الزمن يتغير، والآن كتبت...
  • "التلغراف": سياسة ترامب بالضغط الأقصى على إيران تواجه تحدياً كبيراً
    السياسية - وكالات :حذّر دبلوماسيون وخبراء من أنّ سياسة "الضغط الأقصى" التي ينتهجها الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب على إيران "تواجه تحدياً من جانب شركاء في الشرق الأوسط، فقدوا الثقة في الولايات المتحدة، ويشكّلون علاقات جديدة بمساعدة الصين".. وفق ما نقلت صحيفة "التلغراف"...
  • "واشنطن بوست": روسيا تسعى لاستعادة كورسك قبل المفاوضات المرتقبة
    السياسية – متابعات : ذكرت صحيفة "واشنطن بوست" الأميركية، أنّ المعركة للسيطرة على نحو 200 ميل مربع من الأراضي في غرب روسيا أكثر وحشية في الأيام الأخيرة، حيث يبدو أن الكرملين، قبيل المفاوضات المحتملة مع إدارة دونالد ترامب المقبلة لإنهاء الحرب، عازم على إزالة الأراضي الروسية من...
  • "هيومن رايتس ووتش":"إسرائيل" ارتكبت جرائم حرب ضد الإنسانية وجرائم تطهير عرقي
    السياسية – متابعات : أفادت وسائل إعلام عبرية، أمس الجمعة، بأنّ منظمة "هيومن رايتس ووتش" أصدرت أمس، تقريرها الذي يؤكّد أنّ "إسرائيل" ارتكبت جرائم حرب ضد الإنسانية وجرائم تطهير عرقي.وقال الإعلام العبري إنّ تقرير "هيومن رايتس ووتش" يبيّن أن "الجيش" الإسرائيلي أجبر نحو 90% من سكان...
  • "غلوبس": إثر هجمات اليمنيين.. مصنع "آلاينس تايرز" في الخضيرة يواجه خطر الإغلاق
    السياسية – متابعات : علمت صحيفة "غلوبس" أن مصنع "آلاينس تايرز" في الخضيرة، الذي تملكه شركة "يوكوهاما رابر" اليابانية منذ عام 2016، على وشك أن يشهد موجة تسريحات كبيرة، وربما يشهد إغلاقاً، بعد 75 عاماً من تأسيسه.وبحسب مصادر مطلعة على الوضع في مصنع "آليانس" لصحيفة "غلوبس"، فإن...
  • "يديعوت أحرونوت": صواريخ حزب الله ستضعف مطالب "إسرائيل" في المفاوضات
    السياسية – متابعات : أكّدت صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية، أنّ "حزب الله لديه ما يكفي من الصواريخ لإرسال ملايين المستوطنين الإسرائيليين إلى الملاجئ كلّ يوم". وفي تقرير، شدّدت الصحيفة على أنّ هذا الأمر يشكّل "إنجازاً يُنهك الإرادة الإسرائيلية"، و"سيؤدي إلى تخفيف مطالب...
  • معهد أسترالي: على الجيش الأمريكي التعلّم من اليمنيين كيف يمكن لقوة برية خوض حرب بحرية
    السياسية – متابعات : يدعو المحلل المتخصص في الحرب غير النظامية والمنافسة الاستراتيجية أندرو رولاندر، في هذا المقال الذي نشره موقع "The Strategist" التابع للمعهد الأسترالي للسياسة الاستراتيجية، والذي ترجمه موقع الخنادق، بأن على أمريكا أن تتعلم من اليمن، كيف ينبغي للجيش الأميركي...
  • "ذي غارديان": الهدف الحقيقي لـ "إسرائيل" في شمال غزة هو احتلال المنطقة
    السياسية:صحيفة "ذي غارديان" البريطانية تنشر تقريراً للصحافي بن ريف، وهو محرّر أوّل في مجلة "+972 الإسرائيلية"، يتحدّث فيه عن نيّة "إسرائيل" الحقيقية وراء حملتها على شمال غزّة، وهي احتلال المنطقة.أدناه نصّ التقرير منقولاً إلى العربية:في الأسبوع الماضي، اعترف العميد إيتسيك...