تصفح التصنف
ترجمات
  • "إنترسبت": مقاتلو حزب الله لم يتخلوا عن الحدود والشائعات عن تدمير قدراته مبالغ فيها
    السياسية: في ظل الحملات الدعائية التي يروّجها جيش الاحتلال "الإسرائيلي" في المعارك عند حدود جنوب لبنان، استعرض موقع "إنترسبت" الأميركي وقائع الحرب على الأرض والحقائق التي يسعى الاحتلال لتزييفها ليقدّم للمستوطنين الصهاينة نصرًا زائفًا؛ إذ يزعم تقدّمه وتحقيق قواته إنجازات...
  • "أنا على أرض فلسطينية".. "وول ستريت جورنال": السنوار رفض عرضاً لمغادرة غزة
    السياسية:كشفت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأميركية، اليوم الاثنين، بأنّ المفاوضين العرب عرضوا على رئيس المكتب السياسي لحركة حماس، الشهيد يحيى السنوار، عرضاً لمغادرة قطاع غزّة مقابل السماح لمصر بالتفاوض على إطلاق سراح الأسرى نيابة عن حماس لكنّه رفض ذلك.وقال السنوار للمفاوضين...
  • "الغارديان": السنوار أصبح رمزاً لقضيته.. بعد أن غيّر قواعد اللعبة
    السياسية – متابعات : أكّدت صحيفة "الغارديان" البريطانية، الأحد، أنّ التناقضات التي ظهرت في الرواية الإسرائيلية الرسمية عن اللحظات الأخيرة التي سبقت شهادة رئيس المكتب السياسي لحركة حماس، يحيى السنوار، أثارت اهتماماً كبيراً وتفاعلاً واسعاً في وسائل التواصل الاجتماعي،...
  • "الغارديان": ماذا بعد يحيى السنوار ؟
    السياسية: تحدّثت صحيفة "الغارديان" البريطانية عن حالة من عدم اليقين تعيشها "إسرائيل"، تتمحور حول السؤال التالي: هل فعلاً اغتيال (استشهاد) رئيس المكتب السياسي لحماس، يحيى السنوار، سيقود حماس إلى "الهزيمة"؟وقالت الصحيفة إنّ "إسرائيل ابتهجت بقتل السنوار"، لكن ذلك يُعدّ نشوة...
  • مجلة أميركية: صاروخ يمني سقط على مسار قريب جداً من "يو أس أس آيزنهاور" بلا فرصة للاعتراض
    السياسية – متابعات : أكدت مجلة "CTC Sentinel" الأميركية أنّ القوات المسلحة اليمنية "كادت أن تضرب" حاملة الطائرات الأميركية، "يو أس أس دوايت آيزنهاور"، في البحر الأحمر.يُشار إلى أنّ القوات المسلحة اليمنية أعلنت، في الـ22 من حزيران/يونيو الماضي، استهدافها "يو أس أس آيزنهاور" للمرة...
  • "Counterpunch": الإعلام الغربي اعترف أخيراً أنّ غزّة تعد سجناً مفتوحاً
    السياسية: موقع "Counterpunch" ينشر مقالاً للكاتب ميلفين غودمان، يتحدّث فيه عن اعتراف وسائل إعلام غربية كصحيفتي "نيويورك تايمز" و"واشنطن بوست" الأميركيتين، بأنّ قطاع غزّة يعدّ سجناً مفتوحاً، كما يقول إنّ العدوان المستمر عليه هو نتيجة العقيدة الصهيونية التي ترفض كلّ الحلول...
  • المسيّرات تشكّل معضلة حقيقية لـ"إسرائيل"
    السياسية:نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرًا أشار إلى أنه وبحسب الشرطة "الإسرائيلية"، فقد أبلغ عناصر الشرطة القوات الجوية عن بلاغات بوجود طائرة مشبوهة في الأجواء قبل دقائق من الهجوم الذي نفذه حزب الله على قاعدة عسكرية في شمال "إسرائيل" قبل أيام، مضيفًا أن الشرطة أبلغت بأنه لا...
  • عن مسيّرات حزب الله.. "أسوشييتد برس": "إسرائيل" تواجه عدواً شرساً
    السياسية – متابعات : قالت وكالة "أسوشييتد برس" إن إحدى "أسوأ" العمليات، التي أوقعت أعداداً كبيرة من القتلى في "إسرائيل"، خلال عام من العدوان على غزة ولبنان، لم تكن ناتجة من عشرات الصواريخ الباليستية الإيرانية، أو من وابل الصواريخ الذي أطلقته "حماس" و"حزب الله"، بل كانت طائرة من...
  • حروب "إسرائيل".. عوائد هائلة لشركات الأسلحة الأميركية
    السياسية: مجلة "Responsible Statecraft" تنشر مقالاً للكاتب والصحافي الاستقصائي إيلي كليفتون، يتحدث فيه عن العائدات الهائلة التي تحققها شركات الأسلحة الأميركية من جراء حروب "إسرائيل" على لبنان وغزّة.أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية بتصرف:من الصعب رؤية منطقة الشرق الأوسط خلال العام...
  • "الإيطاليون يرددون شعارات معادية لـ"إسرائيل"
    السياسية:يردد مئات الآلاف من الإيطاليين شعارات معادية لـ"إسرائيل"، لدرجة أننا لم نعد نرتدي قلادة داوود في الأماكن العامة ولا نتحدث العبرية. جيادا كونديللو – "تايمز أوف إسرائيل"تقول الكاتبة: كثيرا ما أجد نفسي مذهولة من الروايات التي أقرأها في وسائل الإعلام الأوروبية، وخاصة...
  • "Workers World": أبطال مجهولون في الدفاع عن لبنان وفلسطين
    الكاتب: ريتشي ميرينو* موقع "Workers World" ينشر مقالاً للكاتب والناشط الحقوقي ريتشي ميرينو، يتحدث فيه عن دور سوريا والعراق واليمن في مساندة المقاومة في لبنان وغزّة ضد الاحتلال الإسرائيلي وحربه الوحشية. أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية:تُقدّم سوريا والمقاومة الإسلامية في...
  • "دويتشة فيللا": حركة أنصار الله تلعب دوراً محورياً في الصراع بالشرق الأوسط
    السياسية: أكد تقرير لموقع "دويتشة فيللا" الألماني، الثلاثاء، أن حركة أنصار الله استهدفت 193 سفينة تمر عبر بلادهم وأطلقت أكثر من 1000 صاروخ وطائرة بدون طيار على أعدائها، بما في ذلك "إسرائيل" ودعما لحركة المقاومة الفلسطينية.وذكر التقرير أنه "وحتى الآن على الأقل، يبدو أن لا شيء قد...
  • مسؤول سابق في "سي آي أي": تصعيد "إسرائيل" ضد حزب الله قد يأتي بنتائج عكسية
    السياسية: كتب المسؤول السابق في "سي آي أي" (CIA)‏ Paul Pillar (بول بيلار) مقالة نُشرت على موقع Responsible Statecraft قال فيها إن "إدارة بايدن لا تؤيد فحسب هجومًا عسكريًا "إسرائيليًا" جديدًا على إيران وإنما هي أيضًا على وشك المساعدة في تنفيذه".وأشار الكاتب إلى ما قاله مستشار "الأمن القومي"...
  • "هآرتس": يجب الاعتراف بحقوق الآخرين وإلا كلّ الشرق الأوسط سيتحول إلى 7 أكتوبر
    السياسية - وكالات :نشرت صحيفة "هآرتس" مقالًا للكاتب الصهيوني جاكي خوري قدّم فيه رؤية مستقبلية لواقع "إسرائيل" بحال استمرت في اغتيالاتها وعدوانها على لبنان وقطاع غزّة، فهي قد تشعل منطقة الشرق الأوسط كلها ضدّها؛ لأنّ منطق القوّة والبطش الذي تعتمده "يشدد التطرّف"؛ بحسب...
  • "واشنطن بوست": حماس راسخة بعد عام على الحرب.. كيف ضمنت بقاءها من باطن غزة؟
    السياسية – متابعات : تحدثت صحيفة "واشنطن بوست" الأميركية عن بناء حماس "آلةً حربيةً تحت الأرض لتضمن بقاءها"، مشيرةً إلى أنّ الحركة، "وبعد تعهّدها بالاكتفاء الذاتي، حوّلت متاهةً من الأنفاق في قطاع غزة إلى مصانع للأسلحة وتحصينات مجهزة تجهيزاً جيداً".واليوم، وبعد مرور عامٍ على...
  •  ضابط "إسرائيلي": لا نملك ما يكفي من الجنود والدبابات لقتال حزب الله
    السياسية - وكالات :أكّد ضابط، في الاحتياط بجيش الاحتلال "الإسرائيلي"، استُدعي من أجل القتال في الشمال ضد حزب الله أنّ: "الجيش لا يملك ما يكفي من الرجال أو الدبابات لتنفيذ عملية كبيرة في لبنان"، بحسب ما نقلت عنه مجلة "ذي إيكونوميست" البريطانية.وحسب موقع "العهد الاخباري" ، حذّر...
  • "ديكلاسيفايد": القصف الإسرائيلي ضد اليمن جرى بأسلحة بريطانية الصنع
    السياسية – متابعات : أفاد موقع "ديكلاسيفايد" البريطاني، في تقريرٍ له، الجمعة، بأنّ القصف الإسرائيلي "المميت" الذي استهدف اليمن، "تمّ بأسلحةٍ مصنوعة في المملكة المتحدة".وقال الموقع إنّ الهجمات الإسرائيلية التي وصفها بالعشوائية والتي ضربت ميناء الحُدَيْدة في اليمن، تمّت...
  • "Peoples Dispatch": الشهيد السيد حسن نصر الله.. الرجل الذي هزم "إسرائيل"
    الكاتب: فِيجاي براشاد* موقع "Peoples Dispatch" ينشر مقالاً للكاتب والمؤرخ الهندي فِيجاي براشاد، يتحدث فيه عن الشهيد السيد حسن نصر الله، وكيف كان قائداً ساند غزة وسوريا، ودعا إلى التعايش في لبنان، وهزم "إسرائيل" مرتين. أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية: اغتالت "دولة" الاحتلال...
  •  وزير الخارجية الأميركية أنتوني بلينكن يكتب عن: تعديل النظام الدولي يتجلّى في الشرق الأوسط
    أنتوني بلينكن* كتب وزير الخارجية الأميركية أنتوني بلينكن مقالاً في مجلة فورين أفيرز ترجمه موقع الخنادق، يتحدّث فيه عن المنافسة الشرسة التي تدور الآن لتحديد ملامح عصر جديد في الشؤون الدولية، ويحدد بلينكن أربعة دول تعديلية تهدف إلى تحدي الولايات المتحدة والنظام الدولي،...
  • إعلام العدوّ: هل سنندم على اغتيال نصر الله؟
    السياسية:بالرغم من الإجماع "الإسرائيلي" على الترحيب باغتيال الأمين العام لحزب الله الشهيد السيّد حسن نصر الله، بوصفه "العدوّ اللدود وقاتل آلاف "الإسرائيليين""، لم تغب التباينات إزاء التداعيات على "دولة" الاحتلال.لقد نظر عدد من الكتّاب والمحلّلين بواقعية إلى الحدث الكبير...