تصفح التصنف
ترجمات
  • "الغارديان": غزّة.. الفشل الأخلاقي والسياسي الخارجي الأكثر إرباكاً لـ بايدن
    السياسية:صحيفة "الغارديان" البريطانية تنشر مقالاً للكاتب محمد بزي، هو مدير مركز "هاجوب كيفوركيان" لدراسات الشرق الأدنى، وأستاذ الصحافة في جامعة نيويورك.أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية:منذ طوفان الأقصى في 7 تشرين الأول/أكتوبر الماضي، أظهر الرئيس الأميركي جو بايدن دعماً...
  • هآرتس: علينا أن نهرب من "إسرائيل" قبل فوات الأوان
    السياسية:تزامناً مع تلاشي الأمل الذي كان يعقده المستوطنون للتوصل إلى اتفاق وقف إطلاق نار قريب وعودة الأسرى لدى المقاومة الفلسطينية، تتزايد الرغبة لديهم بضرورة مغادرة الكيان. وتنقل صحيفة هآرتس العبرية عن المستوطنين قولهم أن "الشعور هو أن منزلنا يحترق وعلينا أن نتركه قبل أن...
  • الباحثون "الإسرائيليون" يعانون.. والأسوأ كامن في المستقبل
    السياسية:تعيش الأكاديميات "الإسرائيلية" أسوأ أيّامها على المستوى الدولي، وتصطدم بالمقاطعة الغربية على وقع حرب غزة في أماكن واسعة في العالم، حيث إن المكانة العالميّة للمؤسسات الأكاديمية "الإسرائيلية" تأثرت بشكل كبير، على ضوء عوامل عدة تدفع باتجاه إلقاء مزيد من القيود على...
  • "وول ستريت جورنال" : هل تُغرق الديون الإمبراطورية الأميركية؟
    السياسية – متابعات || الكاتب: جيرالد سيب* صحيفة "وول ستريت جورنال" تنشر تقريراً للكاتب والباحث جيرالد سيب يتحدث فيه عن مسألة الدين الأميركي، وكيف من الممكن أن يتحول إلى أزمة قد تغرق الإمبراطورية الأميركية على غرار دول وإمبراطوريات غرقت تاريخياً بسبب الديون.أدناه نص التقرير...
  • نيويورك تايمز: اضطراباتٌ متزايدةٌ في سلاسل التوريد الأمريكية بسبب العمليات اليمنية
    السياسية - متابعات:قالت صحيفةُ "نيويورك تايمز" الأمريكيةُ: إنَّ العملياتِ البحريةَ اليمنيةَ المسانِدةَ لغزةَ والتي تستهدفُ أَيْـضاً السفنَ الأمريكية، "أَدَّتْ إلى اضطرابات كبيرة في حركة الشحن وسلاسل التوريد إلى الولايات المتحدة، بما في ذلك ارتفاع أسعار الشحن إلى قرابة...
  • تقرير رسمي "إسرائيلي" يكشف خسائر الاحتلال: 62 ألف مصاب في الحرب
    السياسية:أفادت صحيفة "إسرائيل هيوم الإسرائيلية"، أن 740 مليون شيكل، تمّ دفعها كتعويضات للمتضررين من الحرب الجارية، فضلاً عن 12 مليون شيكل، في إطار إعادة التأهيل، و61 مليون شيكل لعائلات الأسرى "الإسرائيليين" في قطاع غزة.وحسب موقع "الميادين نت" استندت الصحيفة إلى معطيات ما يُعرف...
  • اعلام روسي : أنصار الله الشجعان اعطوا العم سام مفاجأة أخرى
    السياسية- متابعات: يبدو أن الشعب اليمني الصغير ولكن الفخور قد أطلق العنان مرة أخرى لأقوى آلة عسكرية على هذا الكوكب، فقرر هؤلاء الأنصار اليمنيين الشجعان من حركة أنصار الله (يبدو أنه اسم أحد أفلام الحركة الرائعة) إعطاء العم سام مفاجأة أخرى وشنوا هجومًا صاروخيًا على حاملة...
  • رئيس هيئة الأركان المشتركة بالجيش الاميركي​:  لن نستطيع حماية "إسرائيل" من حزب الله
    السياسية:قال رئيس هيئة الأركان المشتركة في الجيش الاميركي تشارلز براون إن الولايات المتحدة على الأرجح لن تستطيع ان تساعد "إسرائيل" في الدفاع عن نفسها بالشكل الذي فعلت عندما نفّذت ايران الهجوم عليها بواسطة الصواريخ والمسيرات في نيسان ابريل الماضي.وحسب موقع "العهد الاخباري"...
  • "إسرائيل" تخسر مكانتها الاستثمارية
    السياسية:تتوالى الأنباء عن هروب رجال الأعمال والأثرياء، وخروج الاستثمارات من كيان الاحتلال على وقع تقديرات بغياب البيئة الاستثمارية الآمنة وفقدان الثقة بمستقبل الاحتلال بعد نحو 9 أشهر من معركة طوفان الأقصى والعدوان على قطاع غزة.وللمرة الأولى منذ عدة عقود، أظهر تقرير هجرة...
  • "CSIS": آثار المجاعة في غزّة ستستمر لأجيال عديدة
    السياسية – متابعات: الكاتب: زاين سوانسونمركز الدراسات الاستراتيجية والدولية "CSIS" الأميركي ينشر تقريراً لـ "زاين سوانسون" الباحث في برنامج الأمن الغذائي والمائي العالمي في المركز نفسه، يشرح فيه الوضع الحالي للأمن الغذائي في غزّة، وعواقب المجاعة على أجيال القطاع.أدناه نص...
  • تحليل "إسرائيلي": حان الوقت للحدّ من الخسائر ووقف الحرب‎
    السياسية:تناول الكاتبان في معهد الأبحاث "الإسرائيلي" "مولاد" شاي أغمون ونافو شبيغل في مقالة مشتركة نشرتها صحيفة "هآرتس" واقع ومصير المواجهة التي يخوضها جيش الاحتلال على الجبهتيْن الشمالية والجنوبية.وجاء في مقال شاي أغمون ونافو شبيغل: "منذ ثمانية أشهر جرى إجلاء عشرات الآلاف...
  • "ذي ناشونال إنترست": اليمنيون قادرون على ضرب حاملات الطائرات الأميركية
    السياسية – متابعات:الكاتب: جيمس هولمزمجلة "ذي ناشونال إنترست" الأميركية تنشر مقالاً لجيمس هولمز، يشرح فيه إمكانية إحداث اليمنيين ضربة قاتلة للمدمّرات الأميركية. أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية بتصرّف: من المشكوك فيه، أنّ تستطيع القوات المسلّحة اليمنية، حشد حجم النار...
  • الخطة التي اعتمدها نتنياهو لإطالة أمد الحرب
    السياسية:تستعرض صحيفة هآرتس العبرية جملة من التدابير التي اتخذها رئيس الوزراء الصهيوني لإطالة أمد الحرب وفق خطة مدروسة. وتقول في تقرير ترجمه موقع "الخنادق" أن بنيامين نتنياهو "اعترف بأن هدف الحرب المتمثل في تدمير قدرات حماس العسكرية والحكم غير واقعي، لكنه أوضح أن الهدف...
  • "FPIF": الطموحات الأميركية قد تقضي على الدولة الفلسطينية
    السياسية:يكتب إدوارد هانت، الكاتب الأميركي المتخصص في شؤون الحرب، مقالاً في موقع (FPIF) "Foreign Policy in Focus" يتناول فيه التصريحات الأميركية التي تتحدث عن حل الدولتين، وطبيعة الرؤية الأميركية لهذا الملف المنطلق بالدرجة الأولى من "تحقيق أمن إسرائيل"، وعلاقة التطبيع مع السعودية بهذا...
  • "أكسيوس" عن الاستخبارات الأميركية: واشنطن وحلفاؤها أخفقوا في وقف الهجمات اليمنية
    السياسية – متابعات:كشف تقرير لموقع "أكسيوس"، حجم تأثير الهجمات اليمنية على السفن التجارية في البحر الأحمر وخليج عدن.ونقل الموقع عن تقرير جديد للاستخبارات الأميركية، حجم تأثير الهجمات اليمنية على التجارة الدولية، مبيناً أنّ اليمنيين تمكنوا عبر الطائرات بالمسيرة...
  • "نيويورك تايمز": لهذه الأسباب على أوكرانيا السعي إلى السلام
    السياسية - متابعات || الكاتب: والتر دورن * صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية تنشر مقالاً للكاتب والتر دورن، وهو أستاذ دراسات الدفاع في الكلية العسكرية الملكية الكندية، يتحدث فيه عن الأسباب التي يجب أن تدفع أوكرانيا إلى التنازل والتوصل إلى سلام مع أوكرانيا. أدناه نص المقال...
  • "وول ستريت جورنال": كيف قيّد اليمنيون القوات الأميركية في البحر الأحمر؟
    السياسية:تحدّثت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأميركية عن فرض القوات المسلحة اليمنية قيوداً على القوات الأميركية في البحر الأحمر، مؤكدةً أنّ المسؤولين العسكريين الأميركيين "لا يرَون نهايةً في الأفق"، وذلك بعد شنّ اليمنيين مئات العمليات العسكرية نصرةً لغزة.وأشارت الصحيفة إلى...
  • "فورين أفيرز" : "إسرائيل" تخسر الولايات المتحدة
    السياسية – متابعات : الكاتب: شالوم ليبنرمجلة "فورين أفيرز" الأميركية تنشر مقالاً للكاتب الإسرائيلي شالوم ليبنر، الذي عمل مع 7 رؤساء للحكومة الإسرائيلية، تحدث فيه عن علاقة "إسرائيل" بالولايات المتحدة الأميركية، والتي تردّت بشكل متزايد خلال الحرب على غزّة، على الرغم من حاجة...
  • "نيويورك تايمز": الولايات المتحدة لم تعد تقود العالم
    السياسية- متابعات:الكاتب: ستيفن فيرتهايمنشرت صحيفة "نيويورك تايمز" الأميركية مقالاً للكاتب ستيفن فيرتهايم، وهو مؤرخ ومحلل للسياسة الخارجية للولايات المتحدة، يتحدث فيه عن تراجع هيمنة الولايات المتحدة على العالم، ويصفها بأنها باتت زعيمَ فصيل فقط، ويذكر أنّها باتت تواجه...
  • هآرتس: سيكون من الصعب أن يدعم الغرب حكومة نتنياهو
    السياسية:تركت الاستقالات المتتالية التي شهدها كيان الاحتلال النقاش مفتوحاً حول مدى سيطرة اليمين المتطرف على القرارات التي ستتخذ والضغوطات التي ستمارس على رئيس الوزراء بعد أن انفجرت الخلافات في حكومته. وتقول صحيفة هآرتس العبرية أنه "بالنسبة للحكومات الغربية التي تدعم...