ضحايا الحرب في اليمن يدعون للتحقيق في “جرائم الحرب” التي ارتكبها التحالف

بقلم: فرانك أندروز

( موقع “ميدل ايست آي” البريطاني – ترجمة: نجاة نور – الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ”)

دعا المئات من الناجين من الحرب في اليمن المحكمة الجنائية الدولية للتحقيق مع التحالف الذي تقوده السعودية في جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية خلال الصراع المستمر منذ ست سنوات.

باستخدام اختصاص المحكمة في الأردن والسنغال وجزر المالديف والسودان، قدم جميع أعضاء التحالف، “غرف العدل الدولية” ومقرها لندن يوم الاثنين أدلة إلى المحكمة الجنائية الدولية حول حوادث متعددة نيابة عن ناجين وأقارب وعائلات أشخاص قتلوا في الحرب.

كما تحث المجموعة المحكمة الجنائية الدولية على التحقيق مع مواطني كولومبيا وبنما والسلفادور وتشيلي الذين تم تعيينهم كمرتزقة من قبل مقاول عسكري خاص, مقره الولايات المتحدة نيابة عن الإمارات العربية المتحدة.

وقالت ألمودينابرنابيو، المؤسس المشارك لـGuernica 37، “بصفتها محكمة الملاذ الأخير، ليس أمام الضحايا وعائلاتهم خيار سوى دعوة المحكمة الجنائية الدولية لضمان تحقيق العدالة”.

دخلت السعودية وحلفاؤها الإقليميون، بما في ذلك الإمارات، حرب مع الحكومة اليمنية ضد الحوثيين في عام 2015 وبدأت حملة قصف جوي واسعة النطاق، فضلاً عن حصار جوي وبحري  على البلد.

ووعد التحالف الذي تقوده السعودية بإجراء تحقيقاته الخاصة في الحوادث التي قُتل فيها مدنيون أو شوهوا.

قال توبي كادمان، الشريك المؤسس لـ Guernica 37 وكبير المستشارين لمقدمي الطلبات، متحدثاً إلى ميدل إيست آي “أتصور أن تلك التحقيقات ستكون فعالة مثل محاكمة مرتكبي مقتل جمال خاشقجي, ليس للسعوديين سجل جيد بشكل خاص في التحقيق المرتبط بهذه الأعمال “.

نفذ التحالف ما لا يقل عن 22،766 غارة جوية على اليمن – بما في ذلك ما يصل إلى 65.982 غارة جوية فردية – منذ أن بدأ قصفه، وفقاً للبيانات المنشورة في مارس، حيث أصاب ثلثها تقريباً مواقع غير عسكرية، بما في ذلك المدارس والمناطق السكنية والمستشفيات.

تصف الأمم المتحدة الوضع في اليمن بأنه أسوأ أزمة إنسانية في العالم، حيث تسببت الحرب في مقتل أكثر من 230 ألف شخص، وتفشي الأمراض ودفعت اليمن إلى حافة المجاعة.

في الأسبوع الماضي، أخبر مبعوث الأمم المتحدة الخاص لليمن المنتهية ولايته، مارتن غريفيث، مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أن ما يقرب من ثلثي سكان البلد، أي حوالي 20 مليون شخص، يعتمدون على المساعدات الإنسانية لتلبية احتياجاتهم اليومية.

الاختصاص القضائي:

لم توقع أي من اليمن أو السعودية أو الإمارات على نظام روما الأساسي، الذي أنشأ المحكمة الجنائية الدولية، لذلك لا يمكن التحقيق فيها من قبل لاهاي.

لكن الأردن والسنغال وجزر المالديف والسودان وكولومبيا والدول الأخرى المذكورة في مذكرة لـGuernica 37  قد وقعت على المعاهدة، مما يعني أنها تخضع لاختصاص المحكمة الجنائية الدولية.

قال كادمان لموقع ميدل إيست آي “لم يكن بإمكان السعوديين والإماراتيين شن الحرب … لولا دعم تلك الدول”.

“انظر على الأرجح إلى أسوأ نزاعين في حياتنا، سوريا واليمن, نحن نكافح من أجل جعل المجتمع القضائي الدولي يدرك مدى أهمية التعامل معهم، لذلك عليك أن تجد السبل التي يمكن من خلالها توسيع مفهوم الاختصاص القضائي- وهذا ما نفعله”.

ثلاث حوادث تشكل الجزء الأكبر من الأدلة المقدمة إلى المحكمة: غارة جوية في أكتوبر 2016 أسفرت عن مقتل أكثر من 140 شخصاً، حيث استهدفت قاعة عزاء، وتعذيب وقتل مدنيين في جنوب اليمن على يد مرتزقة من أمريكا اللاتينية متعاقدين مع الإمارات من قبل شركة أمريكية، والغارة الجوية التي استهدفت حافلة مدرسية قتلت وشوهت عشرات الأطفال.

قال برنابيو منGuernica 37: “في وقت هجوم [حافلة المدرسة]، زعم التحالف أنهم سيحققون ويحاسبون الجناة”, و”بالطبع، لم يفعلوا شيء تجاه الامر.”

“كل وسيلة قانونية”

في عام 2017، حاولت المحكمة الجنائية الدولية التحقيق في جرائم يُزعم أن جنود بريطانيين ارتكبوها في أفغانستان.

هذا “شكل سابقة أنه من الممكن التحقيق مع مواطني الدول الأعضاء في المحكمة الجنائية الدولية ومحاسبتهم على جرائم ارتكبت في دول ليست كذلك” وفقاً لما ذكرته Guernica 37.

قال كادمان: “يمكن للمحكمة الجنائية الدولية ويجب عليها أن تستخدم اختصاصها الواضح للتحقيق في هذه الجرائم التي لا يمكن إنكارها والتي تم إثباتها”.

تدرس المجموعة أيضاً الإجراءات القانونية الأخرى المتعلقة بحرب اليمن، بما في ذلك أوامر الاعتقال بموجب الولاية القضائية العالمية والدعاوى الجماعية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة – حيث ينظرون في تصرفات كبار مسؤولي الدفاع – وأماكن أخرى.

قال كادمان” الأمر لا يقتصر فقط على بيع الأسلحة، إنه توفير السلاح مع العلم الكامل بأنه سيتم ارتكاب جرائم حرب باستخدامه”.

وقال: “بينما تبدأ حملتنا في المحكمة الجنائية الدولية، فإننا نعتزم محاربة قضيتنا باستخدام كل الوسائل القانونية المتاحة، أولئك الذين يرتكبون أبشع الجرائم من الممكن أنهم سيحاسبون”.

*   المادة الصحفية تم ترجمتها حرفياً من المصدر وبالضرورة لا تعبر عن رأي الموقع