السياسية: ترجمة: أسماء بجاش، الإدارة العامة للترجمة والتحرير الأجنبي “سبأ”

كان لآثار الغزو الروسي لأوكرانيا الذي عجل بنقص الغذاء العالمي، تأثير على العديد من الأسر في اليمن، وفقاً لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو)، في أعقاب الغزو الروسي، «أصبحت أسعار الغذاء، وخاصة الحبوب، باهظة الثمن للأسر الضعيفة».

وقالت الفاو في أحدث تقرير لها عن الوضع الإنساني، إن تسعة من أصل 22 محافظة مصنفة في مستوى التأهب الأعلى، بناءً على مؤشرات استهلاك الغذاء ونتائج التكيف، مدعومة بمؤشرات الاقتصاد الجزئي.

يكشف التحليل أن انعدام الأمن الغذائي الحاد في اليمن لا يزال «مرتفعاً باستمرار ومتقلباً بشكل خطير على الرغم من التراجع التاريخي في الصراع المسلح».

وفي حين أدت الهدنة إلى تحقيق مكاسب إيجابية من خلال تحسين فرص الحصول على الوقود وتوفيره وحركة رأس المال البشري *1، فإن تكاليف المعيشة لا تزال ترتفع بسبب ارتفاع أسعار الأغذية ويرجع ذلك في الأساس إلى الأحداث العالمية.

ما يدنو من 40٪ من إجمالي عدد السكان في اليمن يعانون من انعدام الأمن الغذائي، وذلك بحسب التقييم الوطني الحديث الصادر في أبريل 2022.

تسلط هذه الدراسة حول انعدام الأمن الغذائي، حيث اشارت الدراسة إلى أن 42٪ من العائلات عانت من انعدام الأمن الغذائي والتي بلغت المرحلة 3 بلس من مؤشر أسعار المستهلكين، وهذا ما تؤكده مؤشرات أخرى للاستهلاك الغذائي.

ومن جانبها، قالت وكالة الأمم المتحدة ومقرها روما: «يواجه واحد % من السكان جوعاً شديداً، حيث بلغوا المرحلة 5 من مؤشر أسعار المستهلكين».

تشير منظمة الأغذية والزراعة إلى تأثير الحرب الأوكرانية على سُبل المعيشية للعديد من الأسر في اليمن، حيث أصبحت بعض منتجات الحبوب «باهظة الثمن» للعديد من العائلات الضعيفة.

يزيد حظر التصدير الذي تفرضه البلدان المستوردة البديلة مثل الهند من تفاقم ارتفاع أسعار المواد الغذائية.

 

  • موقع وكالة الأنباء الأوكرانية الوطنية “أوكرانفورم” – ukrinform” الأوكرانية
  • 1 رأس المال البشري هو مصطلح أنشأه غاري بيكر، الخبير الاقتصادي من جامعة شيكاغو ويعقوب مينسر، حيث يشير إلى هذا المصطلح إلى مخزون المعرفة والعادات والسمات الاجتماعية والشخصية، بما في ذلك الإبداع المتمثل في القدرة على أداء العمل لإنتاج قيمة اقتصادية.
  • المادة الصحفية تم ترجمتها حرفياً من المصدر و بالضرورة لا تعبر عن رأي الموقع