خارج مستشفى ألبرت أينشتاين في ساو باولو، بدأ محبو بيليه في التجمع عندما سمعوا نبأ وفاته. ارتدى البعض القميص رقم 10 الذي كان يرتديه بيليه عندما كان يلعب لسانتوس. في الخارج كانت هناك لافتة كتب عليها “الملك الأبدي بيليه”.

هذه لحظة كان يتوقعها البرازيليون لبعض الوقت، ولكنها كانت مخيفة أيضا. في الأسابيع الأخيرة، تحولت ابنة بيليه كيلي ناسيمنتو إلى انستغرام لإطلاع معجبيه على كل ما هو جديد بشأن حالته، وكل منشور أو قصة يتم متابعتها بشدة للحصول على أي أخبار عن “O Rei” (الملك بالبرتغالية).

هذه علامة على مدى أهميته بالنسبة للبرازيليين، بينما كان بيليه بالطبع أسطورة كرة قدم في جميع أنحاء العالم، وبالنسبة للناس هنا، كان أكثر من ذلك بكثير.

قال الرئيس المنتخب، لويز إيناسيو لولا دا سيلفا، الذي من المقرر أن يؤدي اليمين الأحد، إنه محظوظ لانه شاهد بيليه يلعب، إلا أنه لم يكن مجرد “لعب بل كان عرضا”.

وقال في تغريدة على في حسابه بموقع التواصل الاجتماعي تويتر: “إن قلة من البرازيليين رفعوا اسم بلدنا بقدر ما فعل”، مضيفا أنه لم يكن هناك رقم 10 آخر مثله.

لكل برازيلي، كان بيليه يعني شيئا ما. تذكرته الأجيال الأكبر سنا كلاعب، وتم اطلاع الشباب البرازيلي على مهاراته الهائلة، وقد وحد الناس في هذه الدولة الكروية.

هذا بلد يُعرف نفسه بكرة القدم. خلال كأس العالم، يُمنح البرازيليون إجازة لمشاهدة منتخبهم الوطني. كان بيليه يهتف لهم من سريره في المستشفى، ويتمنى لهم التوفيق. وبالتالي فإن وفاته بعد البطولة التي فاز بها 3 مرات كانت أكثر إثارة للمشاعر.

خلال الأسابيع القليلة الماضية، كان لدى البرازيليين وقت للتفكير في حياته، مع العلم أن حالته كانت تزداد سوءا. حتى الأشخاص الذين لا يهتمون بكرة القدم يشيرون إليه على أنه الملك.

لقد ظل لاعب كرة قدم برازيلي حصراً، فقد لعب لسانتوس لسنوات عديدة بدلا من اللعب لأندية في الخارج. في الواقع، كان الرئيس البرازيلي السابق جانيو كوادروس قد أعلن في عام 1961 أن بليه ثروة قومية، مما يعني أنه لا يمكن “تصديره” لسنوات للعب مع أندية في الخارج، لقد كانت هذه مكانته كبطل ومنبع فخر وطني.

في بلد لا تزال فيه العنصرية والطبقية مهيمنة، كان بيليه، لاعب كرة قدم أسود من خلفية فقيرة، قصة نجاح لا تصدق. نادرا ما تحدث عن العنصرية، وهو موقف تعرض لانتقادات في بعض الأحيان بسببه. لكنه دافع دائما عن قدرة كرة القدم في توحيد الأمة، وإعطاء الفرص حتى لأفقر البرازيليين.

كان من المعروف أيضا أن بيليه يظل بعيداً عن الأنظار عندما يتعلق الأمر بالسياسة. ومرة أخرى، شعر الكثيرون أن هذا الموقف كان ضعيفا نظرا لتأثيره الهائل، في ظل السياسات المضطربة التي عاشها بما في ذلك الديكتاتورية. لكن في بلد أصبح منقسما من جديد بشكل متزايد عندما يتعلق الأمر بالسياسة، سمح له هذا الصمت أيضا بتجاوز السياسة، ليكون محبوبا ويحظى باحترام عالمي، كملك لجميع البرازيليين، داخل وخارج الملعب.

لقد رحل أعظم لاعب كرة قدم على الإطلاق، لكن ذكراه هنا في البرازيل ستبقى إلى الأبد.

توفي اليوم أسطورة كرة القدم البرازيلي بيليه عن 82 عاماً بعد صراع طويل مع مرض السرطان.

قال عنه بوبي تشارلتون إن كرة القدم ربما “اخترعت من أجله”. من المؤكد أن معظم المعلقين يعتبرونه أفضل تجسيد لـ “اللعبة الجميلة”.

اقترنت مهارة بيليه وسرعته المذهلة بدقة قاتلة أمام المرمى.

أصبح بطلا وطنيا في موطنه البرازيل، ورمزا رياضيا عالميا. وفي خارج الملعب، قام بحملات، بلا كلل، لتحسين ظروف أكثر الناس حرمانا في المجتمع.

النجم الصغير

ولد إدسون أرانتيس دو ناسيمنتو في 23 أكتوبر/تشرين الأول من عام 1940 في تريس كوراكوس، وهي مدينة في جنوب شرق البرازيل.

تشير شهادة ميلاده إلى أنه ولد في 21 أكتوبر/تشرين الأول، لكن بيليه أصر على أن ذلك غير صحيح: “في البرازيل، لا تهتم بمسألة الدقة”.

تم تسميته على اسم المخترع، توماس إديسون، لأن الكهرباء وصلت إلى منزل الأسرة قبل مولده بقليل.

نشأ في فقر نسبي في مدينة باورو، وساهم في زيادة دخل الأسرة من خلال العمل بدوام جزئي في المقاهي المحلية.

علمه والده أن يلعب كرة القدم، لكن الأسرة لم تكن قادرة على شراء كرة له، لذلك غالبا ما كان بيليه الصغير يركل جوربا محشواً في الشارع.

ببساطة “بيليه”

في المدرسة، أطلق عليه أصدقاؤه لقب بيليه لأول مرة، على الرغم من أنه لم يكن لديه ولا لدى أي منهم فكرة عما يعنيه ذلك.

لم يعجبه الاسم المستعار أبدا، وشعر أنه بدا أقرب إلى “مناغاة طفل” باللغة البرتغالية.

بدأ اللعب لعدد من فرق الهواة المحلية عندما كان في سن المراهقة.

كانت كرة القدم في الصالات قد بدأت للتو في الانتشار في المنطقة، واستمتع بيليه الصغير بهذا التغيير.

قال في وقت لاحق: “كانت الكرة أسرع بكثير من كرة القدم على العشب، عليك التفكير بسرعة كبيرة”.

كما قاد نادي باورو الرياضي للناشئين في ثلاث بطولات شبابية للدولة، ليثبت نفسه كموهبة مشرقة.

في عام 1956، أخذه مدربه فالديمار دي بريتو إلى مدينة سانتوس الساحلية ليختبره فريق سانتوس المحترف.

كان دي بريتو مقتنعا بالفعل بقدرات تلميذه، متفاخرا أمام مديري سانتوس بأن بيليه سيكون أفضل لاعب كرة قدم في العالم.

ارتقى بيليه سريعا وأثار إعجاب سانتوس الذي عرض عليه عقدا في يونيو/ حزيران من عام1956. وكان عمره 15 عاما فقط.

الهداف

بعد عام، تم اختياره لفريق الكبار في سانتوس وسجل أول أهدافه المهنية العديدة في مباراته الافتتاحية.

سرعان ما حصل على مكان في الفريق وأصبح في عامه الأول هداف الدوري.

بعد 10 أشهر فقط من التوقيع كمحترف، تم استدعاء بيليه من قبل المنتخب البرازيلي.

ظهر لأول مرة على المستوى الدولي ضد الأرجنتين في ماراكانا، حيث خسرت البرازيل 2-1.

كان بيليه، البالغ من العمر 16 عاما، هو من سجل هدف البرازيل مما جعله أصغر لاعب يسجل في مباراة دولية.

بدا أن آماله في اللعب مع البرازيل في كأس العالم 1958 قد تبددت عندما تعرض لإصابة في الركبة.

لكن زملاءه ضغطوا على الإدارة لاختياره وظهر لأول مرة في كأس العالم ضد الاتحاد السوفيتي.

هاتريك

أصبح أصغر لاعب يسجل هدفا في كأس العالم عندما تجاوزت البرازيل ويلز في ربع النهائي.

في نصف النهائي، كانت البرازيل تتقدم 2-1 على فرنسا عندما سجل بيليه 3 أهداف (هاتريك) في الشوط الثاني ليحسم المباراة تماما لصالح منتخب بلاده.

ثم سجل بيليه هدفين في مرمى السويد في المباراة النهائية، عندما فازت البرازيل 5-2.

بالعودة إلى البرازيل، ساعد بيليه سانتوس في الفوز بالدوري عام 1958، وأنهى الموسم هدافا للدوري.

خسر فريقه اللقب في عام 1959، لكن أهداف بيليه في الموسم التالي (33 هدفا) أعادتهم إلى القمة.

في عام 1962، كان هناك فوز شهير على نادي بنفيكا بطل أوروبا.

وأدت ثلاثية (هاتريك) بيليه في لشبونة إلى خسارة الفريق البرتغالي، وكسبه احترام الحارس كوستا بيريرا.

قال بيريرا: “ذهبت إلى المباراة على أمل إيقاف رجل عظيم، لكنني ذهبت بعيدا في تطلعاتي، فهذا شخص لم يولد على نفس الكوكب مثلنا”.

ثروة قومية

كانت هناك خيبة أمل في كأس العالم 1962، وذلك بعد إصابة بيليه في مباراة مبكرة، وهي الإصابة التي حرمته من اللعب بقية البطولة.

لم يوقف ذلك اندفاع الأندية الثرية، بما في ذلك مانشستر يونايتد وريال مدريد، في محاولة للتعاقد مع الرجل الذي وُصف بالفعل بأنه أعظم لاعب كرة قدم في العالم.

وتحسبا لفكرة انتقال نجمهم إلى الخارج، أعلنته الحكومة البرازيلية “ثروة قومية” لمنع انتقاله.

كانت كأس العالم 1966 بمثابة خيبة أمل كبيرة لبيليه ولبرازيل. أصبح بيليه مستهدفا وارتكبت بحقه أخطاء كبيرة (فاولات)، خاصة في مبارتي البرتغال وبلغاريا.

فشلت البرازيل في التقدم بعد الدور الأول، وكانت إصابات بيليه من التدخلات التي تعرض لها تعني أنه لا يستطيع اللعب في أفضل حالاته.

في الوطن، كان سانتوس في حالة تدهور، وبدأ بيليه في تقديم مساهمة أقل لفريقه.

أعظم فريق

في عام 1969، سجل بيليه هدفه رقم ألف في مسيرته الكروية. وقد أُصيب بعض المشجعين بخيبة أمل، فقد كان ذلك الهدف من ركلة جزاء وليس أحد أهدافه المثيرة.

كان يقترب من سن الثلاثين، وكان مترددا في الالتزام باللعب للبرازيل في كأس العالم 1970 في المكسيك.

كما كان عليه أن يخضع لتحقيق من قبل الدكتاتورية العسكرية لبلاده، التي اشتبهت في تعاطفه مع اليسار.

في النهاية، سجل 4 أهداف فيما كان من المقرر أن يكون آخر ظهور له في كأس العالم، كجزء من فريق برازيلي يعتبر أعظم فريق في التاريخ.

أكثر اللحظات شهرة جاءت في مباراة المجموعة ضد إنجلترا. بدت كرته الرأسية متجهة للشباك عندما نجح جوردون بانكس في “إنقاذ القرن”، حيث قام حارس مرمى إنجلترا بطريقة ما بحرف الكرة خارج الشباك.

على الرغم من ذلك، فإن فوز البرازيل 4-1 على إيطاليا في النهائي ضمن لهم كأس جول ريميه إلى الأبد لفوزهم بها ثلاث مرات، وقد سجل بيليه هدفا بالطبع.

جاءت آخر مباراة له مع البرازيل في 18 يوليو/ تموز من عام 1971 ضد يوغوسلافيا في ريو، واعتزل كرة القدم في الأندية البرازيلية في عام 1974.

بعد ذلك بعامين وقع عقداً مع نيويورك كوزموس، وقد أدى اسمه وحده إلى رفع مستوى كرة القدم في الولايات المتحدة بشكل كبير.

سفير

في عام 1977، واجه ناديه القديم سانتوس فريق نيويورك كوزموس في مباراة بيع فيها عدد كبير من التذاكر بمناسبة اعتزاله، وقد لعب شوطا مع كل جانب.

يُعد بيليه بالفعل أحد أعلى الرياضيين أجرا في العالم، واستمر في كونه آلة لكسب المال بعد تقاعده.

انخرط في التمثيل، حيث ظهر إلى جانب سيلفستر ستالون ومايكل كين في فيلم الهروب إلى النصر في عام 1981.

كان لديه عدد من اتفاقات الرعاية، ولا يزال اسمه يحظى بصدى كبير في جميع أنحاء العالم.

وفي عام 1992، تم تعيينه سفيرا للأمم المتحدة للبيئة، ثم عُين فيما بعد سفيرا للنوايا الحسنة لليونسكو.

بعد 5 سنوات، حاز رتبة الإمبراطورية البريطانية من طبقة فارس في حفل أقيم في قصر باكنغهام.

لعب دورا رائدا في محاولات إنهاء الفساد في كرة القدم البرازيلية، على الرغم من أنه ترك دوره في اليونسكو بعد اتهامه بممارسات فاسدة، ولم يكن هناك دليل على الإطلاق على ذلك.

وقد لعب دورا رئيسيا في عرض ريو دي جانيرو الناجح لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2016، كما ظهر في الحفل الختامي لدورة ألعاب لندن 2012 التي شهدت تسليم الشعلة الأوليمبية إلى ريو.

في عام 2005 حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة في فعالية شخصية العام الرياضية التي تنظمها بي بي سي.

تزوج بيليه من روزماري دوس ريس شولبي في عام 1966، وأنجب الزوجان ابنتين وابن، وقد انفصلا في عام 1982 بعد أن ارتبط بيليه بعارضة الأزياء والنجمة السينمائية شوشا.

تزوج للمرة الثانية من المغنية آشوريا ليموس سيكساس، وأنجبا توأما، لكنهما انفصلا فيما بعد.

في عام 2016، تزوج من مارسيا سيبيلي أوكي، وهي سيدة أعمال يابانية برازيلية، التقى بها لأول مرة في عام 1980.

كانت هناك مزاعم بأن له أطفالا آخرين قد ولدوا نتيجة علاقات، لكن النجم رفض الاعتراف بهم.

علامة تجارية عالمية

يتم التعرف على اسم بيليه على الفور من قبل أولئك الذين ليس لديهم اهتمام أو معرفة بكرة القدم.

حتى أنه قال مازحا ذات مرة أنه لا يوجد سوى 3 علامات تجارية عالمية حقا: جيسوس وكوكا كولا وبيليه.

لقد كان من الشخصيات النادرة التي تجاوزت رياضتها لتصبح شخصية معروفة في جميع أنحاء العالم.

في وقت لاحق من حياته، كافح للتغلب على آثار جراحة في الورك، فبات يظهر على كرسي متحرك وغالبا ما يكون غير قادر على المشي.

ولكن في أوج حياته، كانت رياضته تجلب المتعة للملايين. وقد أكسبته موهبته الفطرية احترام زملائه وخصومه على حد سواء.

فقد رفض المهاجم المجري العظيم فيرينك بوشكاش حتى تصنيف بيليه على أنه مجرد لاعب. قال: “كان بيليه فوق ذلك”.

لكن نيلسون مانديلا هو الذي لخص بشكل أفضل ما جعل بيليه نجما مثله.

فقد قال مانديلا عنه: “مشاهدته وهو يلعب هي مشاهدة فرحة طفل ممزوجة بالنعمة غير العادية لرجل”.