السياسية:

صحيفة "الغارديان" البريطانية تنشر تقريراً عن أبرز 10 أمور يجب معرفتها عن مراسم تنصيب الرئيس الأميركي الجديد دونالد ترامب اليوم.
أدناه نص التقرير منقولاً إلى العربية بتصرّف:


سيُقام حفل تنصيب دونالد ترامب، الرئيس الـ45 للولايات المتحدة والذي سيصبح اليوم الاثنين الـ 47، في واشنطن، في حدث تمّ نقله إلى داخل مبنى الكابيتول بسبب الطقس البارد.

إليك كلّ ما تحتاج إلى معرفته حول الجدول الزمني والحضور والاحتفالات:

متى سيكون حفل التنصيب وأين سيؤدّي ترامب اليمين الدستورية؟
لا ينصّ دستور الولايات المتحدة على الكثير فيما يتعلّق بتنصيب الرئيس الجديد، بل فقط تاريخ ووقت الحفل وهو ظهر يوم 20 كانون الثاني/يناير، كما أنّ قسم المنصب القصير مكوّن من 35 كلمة.

عندما تمّ تنصيب الرئيس جو بايدن قبل أربع سنوات، والذي حدث أثناء جائحة كوفيد وفي أعقاب محاولة انتفاضة 6 يناير، قاطع ترامب هذا الحدث.

سيتمّ أداء اليمين لترامب اليوم الاثنين في تمام الساعة 12.00 ظهراً بالتوقيت الشرقي (5 مساءً بتوقيت غرينتش، 4 صباحاً بتوقيت شرق أستراليا)، وهو ما يصادف يوم مارتن لوثر كينغ جونيور، مما يمثّل ثالث تداخل من هذا القبيل في التاريخ الأميركي بعد تنصيب أوباما في عام 2013 وتنصيب كلينتون في عام 1997.

ونظراً للطقس البارد، قال ترامب يوم الجمعة إنّ حفل التنصيب والخطابات ذات الصلة ستقام في الداخل في قاعة الكابيتول، وستستضيف ساحة "كابيتال وان" في واشنطن عرضاً حيّاً للحفل والاستعراض، ومن المقرّر أن تبدأ الخطب نحو الساعة 11.30 صباحاً بالتوقيت الشرقي.

سيضع ترامب يده على الكتاب المقدّس ويتلو القسم الرئاسي المكوّن من 35 كلمة: "أقسم رسمياً أنني سأنفّذ بأمانة منصب رئيس الولايات المتحدة، وسأبذل قصارى جهدي للحفاظ على دستور الولايات المتحدة وحمايته والدفاع عنه".

وسيتمّ تنصيب زميله في الترشّح، السناتور جيه دي فانس من ولاية أوهايو، نائباً للرئيس قبل لحظات من تنصيب ترامب.

كيف سيكون الطقس في واشنطن في ذلك اليوم؟
يتوقّع أن تترواح درجة حرارة الطقس بين -4.4 درجات مئوية و -10 درجات مئوية مع سماء مشمسة جزئياً، على الرغم من أنّ برودة الرياح ستجعل الطقس أكثر برودة. ومن المتوقّع أن يكون يوم الاثنين أكثر برودة من يوم الأحد، الذي من المحتمل أن تتساقط فيه الثلوج.

كيف تشاهد حفل التنصيب؟
في الولايات المتحدة، ستبثّ جميع شبكات الأخبار الرئيسية خطاب ترامب مباشرة وتغطّيه طوال اليوم. ويمكنك مشاهدته على موقع البيت الأبيض، والذي سيوفّر بثّاً مباشراً متاحاً عالمياً.

متى سيلقي ترامب خطاب تنصيبه وماذا سيقول؟
يأتي خطاب تنصيب ترامب بعد أداء القسم. في عام 2017، تحدّث عن "المذبحة الأميركية" وحدّد رؤيته لأجندة "أميركا أوّلاً". قدّم الخطاب الذي استغرق 16 دقيقة وجهة نظر متشدّدة للولايات المتحدة حيث تعهّد ترامب بإعادة السلطة من السياسيين المهتمين بمصالحهم الذاتية إلى الشعب الأميركي.

ومن المتوقّع أن يتحدّث ترامب عن العديد من المبادرات السياسية التي تعهّد بتنفيذها فور تولّيه منصبه، بما في ذلك إغلاق الحدود الجنوبية، وإطلاق ما يسمّيه أكبر عملية ترحيل في تاريخ الولايات المتحدة، والعفو عن المتمرّدين في 6 كانون الثاني/يناير الذين إما سجنوا أو يواجهون قضايا في المحكمة.

ولكن من غير الواضح إلى أيّ مدى سيظهر وعده بسلسلة من الأوامر التنفيذية في اليوم الأول على المسرح. وتشير التقارير إلى أنّ أبرز وعوده تتعلّق بالمركبات الكهربائية وإلغاء اللوائح الفيدرالية و"إدارة الكفاءة" التي يدعمها إيلون ماسك ومنع الرياضيين المتحوّلين جنسياً من الرياضات النسائية والجيش. بالإضافة إلى ذلك، قال ترامب إنه سيتحرّك بسرعة للتوسّط في السلام بين روسيا وأوكرانيا، على الرغم من أنه مدّد مؤخراً جدوله الزمني لحلّ الصراع من يوم واحد إلى ستة أشهر.

من سيحضر؟
يجمع الحفل مزيجاً من المسؤولين التنفيذيين في مجال التكنولوجيا والرؤساء السابقين وربما بعض القادة الأجانب. من المحتمل أن تستضيف المنصة الافتتاحية الرئيس التنفيذي لشركة "TikTok" شو زي تشيو، إلى جانب الرئيس التنفيذي لشركة "Meta" مارك زوكربيرغ، والرئيس التنفيذي لشركة "Amazon" جيف بيزوس؛ والرئيس التنفيذي لشركة "X" و"Tesla" إيلون ماسك، في مناصب شرفيّة. تمّت دعوة الرئيس التنفيذي لشركة "Coinbase"، برايان أرمسترونغ، لكن لم يكن من الواضح ما إذا كان سيحضر.

من المتوقّع أن يحضر جميع الرؤساء السابقين الأحياء: باراك أوباما (على الرغم من رفض ميشيل أوباما)، وجو وجيل بايدن، وبيل وهيلاري كلينتون، وجورج دبليو ولورا بوش.

ووجّه فريق ترامب دعوات إلى العديد من القادة الأجانب، بمن في ذلك الرئيس الصيني شي جين بينغ؛ ورئيس السلفادور ناييب بوكيلي؛ ورئيس الوزراء الهنغاريّ فيكتور أوربان؛ والرئيس الأرجنتيني خافيير ميلي. وقالت رئيسة مجلس النواب السابقة والديمقراطية من كاليفورنيا نانسي بيلوسي إنها لن تحضر.

أما بالنسبة لحجم الحشد، قبل نقل الحدث إلى الداخل، فكانت شرطة الكابيتول الأميركية تتوقّع حضور ما يقدّر بنحو ربع مليون ضيف من حاملي التذاكر في الحدث، وآلاف المحتجّين. بالإضافة إلى ذلك، سيتمّ تفعيل 25000 من أفراد إنفاذ القانون والجيش، إلى جانب شرطة العاصمة بالكامل، و7800 جندي من الحرس الوطني و4000 ضابط من جميع أنحاء البلاد.

ما هي الشركات التي تموّل الاحتفال؟
لقد جمعت لجنة تنصيب ترامب-فانس ما يزيد عن 170 مليون دولار، مع توقّعات بتجاوز 200 مليون دولار، وهو ما يجعل إجمالي ما تبرّع به أوباما في عام 2009 والذي بلغ 53 مليون دولار وإجمالي ما تبرّع به كلينتون في عام 1997 والذي كان أقلّ من 24 مليون دولار.

يشمل المانحون الرئيسيون من الشركات أكبر خمس شركات تقنية في العالم، حيث ساهمت كلّ منها بما لا يقلّ عن مليون دولار. ضاعفت "مايكروسوفت" مساهمتها المعتادة إلى مليون دولار، في حين ضاعفت "غوغل" عرضها التقليدي من 285 ألف دولار إلى مليون دولار. وقد أظهرت صناعة السيارات دعماً قوياً، حيث تبرّعت "تويوتا" و"فورد" و"جنرال موتورز" كلّ منها بمليون دولار. ومن بين المساهمين الرئيسيين الآخرين شركة "فايزر"، و"هيمز أند هيرز"، و"إنتويت"، و"روبن هود"، التي تبرّعت بمبلغ 2 مليون دولار.

انضمّت شركة "لوكهيد مارتن" إلى نادي المانحين بمليون دولار، حتى مع استضافة اللجنة لأحداث أقلّ من حفلات التنصيب السابقة.

كيف سيحتفل أنصار ترامب؟
وبعيداً عن التقاليد التي كانت سائدة في واشنطن العاصمة في حفلات التنصيب السابقة، ستقام عدة حفلات في نادي ترامب للغولف في فيرجينيا، بما في ذلك عرض للألعاب النارية يوم السبت، والذي لن يراه سوى الحاضرين في الحدث، على بعد أكثر من 20 ميلاً من الكابيتول.

كما يستضيف زوكربيرغ إلى جانب الداعمين المليارديرات ميريام أديلسون وتيلمان فيرتيتا وتود ريكيتس حفل استقبال ما قبل التنصيب لترامب.

ستقام ثلاث حفلات تنصيب رسمية مساء الاثنين: حفل Commander in Chief Ball لأفراد الخدمة العسكرية، وحفل Liberty Ball الذي يضمّ Village People ويستهدف أنصار ترامب، وحفل Starlight Ball للمانحين ذوي الأموال الضخمة.

ويمثّل هذا عدداً أقلّ بكثير من حفلات التنصيب الأخيرة حيث استضاف أوباما 10 حفلات في عام 2009، بينما حضر كلينتون 14 حفلة في عام 1997. ولم يحضر بايدن أيّاً منها في عام 2021، بسبب الوباء.

من سيقدّم العرض؟
يضمّ التشكيل الموسيقيّ موسيقى الريف والديسكو، مع أداء كاري أندروود ولي غرينوود في حفل التنصيب، وسيغني المغني الكلاسيكي كريستوفر ماتشيو النشيد الوطني.

ما هو الجدول الزمني الكامل للتنصيب؟
يبدأ يوم التنصيب بقدّاس صباحي في كنيسة سانت جونز، يليه الشاي التقليدي مع بايدن في البيت الأبيض. بعد أداء القسم في الظهيرة، سيشارك ترامب في أولى أعماله الرسمية في غرفة الرئيس في الكابيتول، وسيحضر غداء الكونغرس الذي تستضيفه اللجنة المشتركة للكونغرس بشأن مراسم التنصيب، وسيستعرض القوات على درجات الجبهة الشرقية، ويقود موكباً من الأفواج العسكرية الاحتفالية والفرق الموسيقية. ويختتم اليوم بحفل توقيع في المكتب البيضاوي، يليه خطاب ترامب في ثلاث حفلات تنصيب.
وستنتهي الاحتفالات يوم الثلاثاء بصلاة وطنية.

ماذا تعرف أيضاً
ترامب هو أكبر شخص في التاريخ يتولّى منصب الرئيس بعمر 78 عاماً و220 يوماً. إنه أكبر بخمسة أشهر من بايدن عندما أدّى اليمين في عام 2021.

إنه الرئيس الثاني فقط في التاريخ الذي يعود إلى منصبه بعد هزيمته لولاية ثانية غير متتالية. وكان الآخر هو غروفر كليفلاند، الرئيس الثاني والعشرون والرابع والعشرون، الذي استعاد البيت الأبيض في عام 1893، متغلّباً على بنيامين هاريسون الذي أطاح به قبل أربع سنوات.

كانت آخر مرة تمّ فيها نقل حفل تنصيب في الداخل بسبب درجات الحرارة المتجمّدة لرونالد ريغان في عام 1985.

* المادة نقلت من موقع الميادين نت